sábado, 14 de marzo de 2009

Before Sunset

Céline: Memories are wonderful things, if you don't have to deal with the past.
---
Jesse: Life's hard. It's supposed to be. If we didn't suffer, we'd never learn anything.
---
Jesse: I'm designed to feel slightly dissatisfied!
---
Céline: I guess when you're young, you just believe there'll be many people with whom you'll connect with. Later in life, you realize it only happens a few times.
Jesse: And you can screw it up, you know, misconnect.
---
Jesse: Maybe what I'm saying is, is the world might be evolving the way a person evolves. Right? Like, I mean, me for example. Am I getting worse? Am I improving? I don't know. When I was younger, I was healthier, but I was, uh, whacked with insecurity, you know? Now I'm older and my problems are deeper, but I'm more equipped to handle them.
---
Jesse: I heard this story once about when the Germans were occupying Paris and they had to retreat back. They wired Notre Dame to blow, but they had to leave one guy in charge of hitting the switch. And the guy, the soldier, he couldn't do it. You know, he just sat there, knocked out by how beautiful the place was. And then when the allied troops came in, they found all the explosives just lying there and the switch unturned, and they found the same thing at Sacre Couer, Eiffel Tower. Couple other places I think...
Céline: Is that true?
Jesse: I don't know. I always liked the story, though.
---
Céline: I see it in the people that do the real work, and what's sad in a way is that the people that are the most giving, hardworking, and capable of making this world better, usually don't have the ego and ambition to be a leader.
---
Céline: The past is the past. It was meant to be that way.
Jesse: What, you really believe that? That everything's fated?
Céline: Well, you know, the world might be less free than we think.
Jesse: Yeah?
Céline: Yeah, when given these exact circumstances, that's what will happen every time: two part hydrogen, one part oxygen, you get water every time.
---
Céline: They enjoy the goal but not the process. But the reality of it is that the true work of improving things is in the little achievements of the day.
---
Céline: The concept is absurd. The idea that we can only be complete with another person is evil! Right?
---
Jesse: Yeah, but that's so hard! You know, to be in the moment. I just feel like I'm...designed to be slightly dissatisfied with everything. You know? I mean, like...always trying to better my situation. You know, I satisfy one desire, and it just... agitates another, you know? Then I think, to hell with it, right? I mean, desire is the fuel of life, I mean, do you think it's true that if we never wanted anything, we'd never be unhappy?
Céline: I don't know... Not wanting anything, isn't that... a symptom of depression? Yeah, that is, right? I mean, it's healthy to desire, right?
Jesse: Yeah... I don't know, I mean, it's what all those Buddhist guys say, right? You know, liberate yourself from desire and you'll find that you already have everything you need.
Céline: Yeah, but I feel really alive when I want something more than just basic survival needs. I mean, wanting whether it's intimacy with another person, or a new pair of shoes, is kind of beautiful. I like that we have those ever-renewing desires.
Jesse: Well, maybe it's just a sense of entitlement. You know, like whenever you feel like you deserve that new pair of shoes, you know. It's OK to want things as long as you don't get pissed off if you don't get 'em. Right? Life's hard. It's supposed to be. If we didn't suffer, we wouldn't learn a thing, you know?
---
Céline: So you got married because men you admired were married?
Jesse: No, no, it...it's more like I have this...this idea of my best self! You know? And I wanted to pursue that...even if it might have been overriding my honest self! You know what I'm saying? I mean, it's funny like...in the moment I remember thinking that it didn't much matter the "Who?" of it all...I mean that…that nobody is gonna be everything to you...and that ultimately it's just a simple action of committing yourself, you know meeting your responsibilities that...that matters. I mean what is love, right, if it's not respect, trust, admiration…and I...I felt all those things! So cut to the present tense, and I feel like I'm running a small nursery with somebody I...used to date, you know. I mean, I'm like a monk, you know. I mean, I've had sex less than...10 times in the last 4 years. (Céline breaks into laughter.) What? What, what? Are you laughing at me?
---

0 comentarios:

Publicar un comentario